Слово года 2023 в Нидерландах, «graaiflatie», дословно переводится как «жадностная инфляция», но его суть лучше отражает термин «инфляция из-за жадности». Этот неологизм описывает ситуацию, когда компании намеренно повышают цены, чтобы увеличить свои прибыли, что в свою очередь способствует общему росту инфляции. Такой выбор слова года отражает растущее беспокойство общественности по поводу экономической ситуации и роли корпоративной жадности в ней.
В Бельгии также был выбран тот же термин, что подчеркивает общую важность этой проблемы. В общественном голосовании слово «graaiflatie» получило около 65% голосов, обогнав другие популярные термины, такие как «vreugdebier» (радостное пиво) и «nepobaby» (дети непотизма).
Это голосование демонстрирует, как язык отражает текущие социальные и экономические реалии. Выбор слова, отражающего негативные последствия корпоративной жадности, подчеркивает общественное осознание важности справедливой экономической политики и честного поведения компаний.
Источник: NOS.nl
INT Services.nl. Позвоните нам.
Мы на связи 24/7: + 31 8 520 86 592
