В этом году традиционный конкурс на худший слоган компании в Нидерландах снова привлёк внимание общественности своей оригинальностью и юмором. Победителем 2023 года стала компания по аренде велосипедов Tuut-tuut из города Кастрикум, предложившая слоган «Put the fun between your legs!» («Поместите веселье между ног!»). Слоган собрал 21% голосов и теперь будет увековечен на памятной плитке в стиле дельфтской синей керамики.
Владелица Tuut-tuut, Мариеке ван дер Занде, была в восторге от победы, отметив, что слоган начался как шутка между друзьями и превратился в настоящий хит. Тем не менее, не все номинанты восприняли своё участие в конкурсе так же позитивно. Например, рекламный слоган крематория животных в Херхуговарде «For a warm farewell to your beloved pet» («Для тёплого прощания с вашим любимым питомцем»), по словам владельцев, был воспринят не так, как они задумывали.
На втором месте оказался слоган компании Rijkers Naaimachinespecialist, специализирующейся на швейных машинах: «Have a naai’s day» (игра слов между голландским «naai», означающим «шить», и английским «nice»). Третье место досталось компании 4Cats с их слоганом «Everything for stuffing your pussy!» («Всё для наполнения вашей киски!»).
Интересно, что номинация оказалась весьма полезной для бизнеса: владельцы Tuut-tuut отметили, что получили большое внимание со стороны СМИ и местных жителей. В итоге, конкурс не только приносит улыбки, но и служит хорошей рекламой для компаний.
Источник: NOS.nl
INT Services.nl. Позвоните нам.
Мы на связи 24/7: + 31 8 520 86 592
